-
1 good for you!
(good for (австрал. on) you (him, etc.)!)браво!, молодцом! (восклицание, выражающее восхищение, поощрение и т. п.)During his speech there were many shouts of "Good for you" and similar expressions of approbation. (‘New York Evening Post’, DAE) — Во время его речи то и дело слышались крики "браво" и другие одобрительные возгласы.
I've just heard you've taken 1st Class Honours in your exam. Good for you, old fellow! Many congratulations! (SPI) — Только что узнал, что ты отлично сдал экзамен. Молодец, старина. Сердечно поздравляю!
-
2 good for you
(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) godt for dig; det var dejligt for dig* * *(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) godt for dig; det var dejligt for dig -
3 good for you
(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) bien hecho, enhorabuena -
4 good for you
(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) gott hjá þér! -
5 good for you
(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) jó neked!, örülj neki! -
6 good for you
(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) parabéns -
7 good for you
(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) odlično -
8 good for you
(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) hienoa!, hyvin tehty! -
9 good for you
(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) det var godt gjort!; så flink du var! -
10 good for you
(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) bene, bravo -
11 good for you
(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) gut für -
12 good for you
(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) cieszę się, winszuję -
13 good for you
(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) labi! lieliski! -
14 good for you
(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) šaunuolis! -
15 good for you
(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) då kan du vara glad -
16 good for you
(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) Bravo! -
17 good for you
(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) μπράβο σου, του! -
18 good for you
(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) bravo! výborně! -
19 good for you
(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) výborne! -
20 good for you
(an expression of approval: You've passed your exam - good for you!) bravo!
См. также в других словарях:
Good As You — est la première émission gay de l’histoire du paysage audiovisuel français (PAF). Elle est diffusée de 2001 à 2002 sur Canal Jimmy, filiale du groupe Canal +. Sommaire 1 Historique 2 Principe de l émission 3 Adaptation à l étranger … Wikipédia en Français
Good 2c You — (Dreumel,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Hofhooistraat 2c, 6621 ZN Dreumel, Нидерла … Каталог отелей
good on you — ˌgood for ˈyou, ˈsb, ˈthem, etc. idiom (especially AustralE good ˈon you, etc.) (informal) used to praise sb for doing sth well • ‘I passed first time.’ ‘Good for you!’ Main entry: ↑ … Useful english dictionary
good for you — good for (you) I am pleased about someone s success or good luck. “I told him I wasn t going to get involved.” “Good for you.” “He s started jogging again.” “Good for him.” Usage notes: usually said as a reaction to what someone has said … New idioms dictionary
good for you — good work, at a boy, good on you When Dad saw my high marks, he said, Good for you, Nick … English idioms
good for you — adjective promoting health; healthful (Freq. 1) a healthy diet clean healthy air plenty of healthy sleep healthy and normal outlets for youthful energy the salubrious mountain air and water C.B.Davis carrots are good for you … Useful english dictionary
good on you — that is good, you did good work, good for you If you can tie a kangaroo down, good on ya, mate! … English idioms
good for you — 1. adjective healthy Eating fruit is good for you. Ant: bad for you 2. interjection An exclamation of encouragement or congratulation … Wiktionary
good on you — interjection An exclamation of encouragement or congratulation; well done. You got married? Good on you! … Wiktionary
good on you (etc.)! — Good for you! Well done! … A concise dictionary of English slang
good for you! — ► good for (or on) you! well done! Main Entry: ↑good … English terms dictionary